FAZ: Trumps Zollchaos als Steilvorlage: Das Land ist stark genug, den wirtschaftlichen Attacken zu widerstehen. Die Strategie der chinesischen Führung zielt darauf, die US-Vorherrschaft zu beenden!

Freunde des sozialistischen China: Zollerpressung kann China nicht einschüchtern. Es ist ebenso klar, dass China angesichts dieser Einschüchterung nicht nachgeben wird. "Wir machen keinen Ärger, aber wir haben keine Angst vor Ärger", hieß es in der Erklärung. Es ist klar, dass China das Hauptziel der US-Zollerpressung ist, die dazu benutzt wird, Chinas Wachstum zu untergraben, China zu zwingen, die Handelsbedingungen der USA zu akzeptieren, andere Länder dazu zu bringen, sich auf die Seite der USA gegen China zu stellen, und China für seinen Erfolg beim Aufbau einer modernen Wirtschaft und seine Weigerung, sich der US-Hegemonie zu beugen, zu bestrafen.

FAZ:

Zollerpressung kann China nicht einschüchtern

Am Samstag, den 5. April, hat die chinesische Regierung ihre Position gegen die einseitige Verhängung von Zöllen durch die USA gegen alle ihre Handelspartner, einschließlich China, dargelegt. In der Erklärung wurde zu Recht darauf hingewiesen, dass diese Zölle einen klaren Verstoß gegen die Regeln der Welthandelsorganisation (WTO) darstellen und die Weltwirtschaft ernsthaft zu stören drohen. "Der Einsatz von Zöllen als Instrument des extremen Drucks für egoistische Zwecke ist ein Lehrbuchbeispiel für Unilateralismus, Protektionismus und wirtschaftliche Einschüchterung."

Es ist klar, dass China das Hauptziel der US-Zollerpressung ist, die dazu benutzt wird, Chinas Wachstum zu untergraben, China zu zwingen, die Handelsbedingungen der USA zu akzeptieren, andere Länder dazu zu bringen, sich auf die Seite der USA gegen China zu stellen, und China für seinen Erfolg beim Aufbau einer modernen Wirtschaft und seine Weigerung, sich der US-Hegemonie zu beugen, zu bestrafen.

Es ist ebenso klar, dass China angesichts dieser Einschüchterung nicht nachgeben wird. "Wir machen keinen Ärger, aber wir haben keine Angst vor Ärger", hieß es in der Erklärung. Bei der Ankündigung seiner Gegenmaßnahmen am 8. April erklärte das chinesische Handelsministerium, dass "China bis zum Ende kämpfen wird, wenn die US-Seite entschlossen ist, den falschen Weg einzuschlagen".

In einem kürzlich erschienenen Bloomberg-Artikel wird beschrieben, wie "China seine Wirtschaft bereits gegen einen Handelskrieg abgesichert hat", und es wird festgestellt, dass chinesische "Unternehmen und Verbraucher den Schmerz der Zölle viel weniger spüren werden als die Amerikaner". In einem Artikel im Guardian heißt es: "Seit Trumps erstem Handelskrieg mit China im Jahr 2018 hat China den Handel mit anderen Ländern intensiviert und ist damit weniger abhängig von den USA. Zwischen 2018 und 2020 stiegen die brasilianischen Sojabohnenexporte nach China im Vergleich zum Durchschnitt 2015-2017 um mehr als 45 %, während die US-Exporte im gleichen Zeitraum um 38 % zurückgingen."

Während China den Sturm überstehen kann, werden Arbeiter und Unternehmen in den USA darunter leiden. Michael Roberts hat festgestellt: "Zölle werden die Preise erheblich erhöhen – die US-Verbraucher werden die Hauptlast bei einer Vielzahl von Grundnahrungsmitteln und lebenswichtigen Gütern tragen, die physisch nicht im Inland produziert werden können, wobei die ärmsten Haushalte am härtesten betroffen sind. Die amerikanische Industrie wird mit höheren Kosten für wichtige Vorleistungen, Maschinen und Ausrüstungen zu kämpfen haben, was alle marginalen Vorteile der geringeren ausländischen Konkurrenz in den Schatten stellt."

Die USA entlarven sich als Tyrann und Verletzer des Völkerrechts und der Verhaltensnormen. Gleichzeitig braucht die Weltwirtschaft China zunehmend mehr als die USA. Der Zollkrieg des Trump-Regimes wird wahrscheinlich dazu führen, dass die USA und nicht China isoliert werden.

Im Folgenden veröffentlichen wir Artikel von Global Times und Xinhua.

Zollerpressung kann China nicht einschüchtern: Leitartikel der Global Times

8. April (Global Times) – Die US-Regierung hat unter dem Deckmantel der "Gegenseitigkeit" Zollerhöhungen für alle ihre Handelspartner, einschließlich China, angekündigt und damit in der internationalen Gemeinschaft breite Empörung hervorgerufen. Die Haltung der chinesischen Regierung gegen den Missbrauch von Zöllen durch die USA unterstreicht, dass die USA die Zölle als Instrument für extremen Druck und zur Verfolgung egoistischer Interessen eingesetzt haben. Zuvor hatte China eine Reihe von Gegenmaßnahmen angekündigt, und die internationale Gemeinschaft hat deutlich die feste Entschlossenheit und den Willen Chinas gesehen, seine Souveränität, Sicherheit und Entwicklung zu verteidigen und internationale Fairness und Gerechtigkeit aufrechtzuerhalten. Die Erpressung der Zölle wird China weder einschüchtern, noch wird sie die Gerechtigkeit untergraben. China provoziert weder Ärger, noch lässt es sich von Ärger einschüchtern. Druck und Drohungen sind nicht der richtige Weg im Umgang mit China.

Chinas entschlossene Haltung zu streikenden Gegenmaßnahmen rührt daher, dass der Grund für die Zollerhöhungen in den USA völlig unbegründet ist. Unter dem Vorwand, gegen "unfaire Außenhandelspraktiken" vorzugehen, haben die USA hohe Zölle gegen ihre globalen Handelspartner verhängt. In Wirklichkeit handelt es sich dabei um nichts anderes als Protektionismus und einseitige Einschüchterung – politische Erpressung im Deckmantel wirtschaftlicher Mittel. Solche Aktionen verstoßen eklatant gegen die Kernregeln der Welthandelsorganisation und treten Chinas legitime Rechte im Welthandel sowie seine langjährigen Bemühungen um Öffnung mit Füßen. Die sogenannten "gegenseitigen Zölle" haben dem Welthandelssystem und den globalen Lieferketten enormen Schaden zugefügt und werden das globale Wirtschaftswachstum ernsthaft belasten.

China ist eine alte Zivilisation, die für ihre Traditionen der Etikette und des Respekts bekannt ist. Die Chinesen schätzen Aufrichtigkeit und Vertrauen als Grundlage ihrer Beziehungen. Dem Druck und den Drohungen standhaft zu bleiben, ist aber auch ein prägendes Merkmal des chinesischen Geistes. Wenn man auf die Geschichte zurückblickt, hat China auch in Zeiten von Armut und Schwäche aufrecht gestanden – geschweige denn wird es heute jemals der Hegemonie nachgeben. Verglichen mit der Einleitung eines Handelskriegs mit China durch die US-Regierung im Jahr 2017 haben wir heute eine viel stärkere Fähigkeit, dem Druck standzuhalten, eine größere Erfahrung im Umgang mit Kämpfen und eine umfassende Vorbereitung auf die Bewältigung von Herausforderungen. Chinas industrielles System und seine technologische Autonomie haben sich deutlich verbessert, sein Binnenmarkt und seine Wirtschaftsstruktur werden weiter optimiert, und seine multilaterale Zusammenarbeit und Handelspartnerschaften sind vielfältiger geworden. Diese Faktoren geben China mehr Vertrauen angesichts von Risiken. Wie Bloomberg es ausdrückte: "China hat seine Wirtschaft bereits gegen den Handelskrieg gerüstet."

Noch wichtiger ist, dass China auf der Seite der Moral und der historischen Rechtschaffenheit steht. Die jüngste Runde von Zollerhöhungen der USA zielt auf mehr als 180 Länder und Regionen auf der ganzen Welt ab, darunter sogar die von den Vereinten Nationen als "am wenigsten entwickelten Länder" bezeichneten Länder. Einige Kommentatoren haben angemerkt, dass solch hohe Zölle den verwundbaren Ländern mit engen Wirtschaftsstrukturen und starker Abhängigkeit von Exporten einen verheerenden Schlag versetzen werden. Chinas entschiedene Gegenmaßnahmen gegen die Fehlpraktiken der USA verteidigen nicht nur die eigenen Interessen, sondern halten auch aktiv ein faires und freies Welthandelssystem aufrecht.

Chinas Gegenmaßnahmen sind kein Aufruf zur Konfrontation, sondern eine Erklärung zur Verteidigung der Fairness. Während die USA wiederholt die Zollknüppel schwingen, hat China konsequent mit Vernunft, Stärke und Zurückhaltung reagiert. Hinter dieser ruhigen und gelassenen Herangehensweise verbirgt sich Chinas feste Einsicht, dass der Schlüssel darin liegt, sich darauf zu konzentrieren, seine eigenen Dinge gut zu machen. Unabhängig davon, wie die USA hart durchgreifen oder Druck auf China ausüben, bleibt China standhaft in seiner Entwicklung und seinem Fortschritt. Noch wichtiger ist, dass China sich dem Weg der internationalen Fairness und Gerechtigkeit verpflichtet fühlt und bereit ist, durch seine eigene Entwicklung Sicherheit zum globalen Fortschritt beizutragen. Dies spiegelt die große Vision der chinesischen Nation wider und verkörpert das Wertestreben, den Aufbau einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit zu fördern.

Das Handelsvolumen zwischen China und den USA ist enorm. Die hohen Zölle der USA werden sich kurzfristig unweigerlich auf die chinesische Wirtschaft auswirken. China habe letztlich eine "schwierige, aber richtige" Entscheidung getroffen. Diese Zuversicht beruht nicht nur auf der wirtschaftlichen Stärke Chinas, sondern auch auf der Tatsache, dass Länder weltweit an der wirtschaftlichen Globalisierung teilnehmen und davon profitieren, sowie aus der Tiefe und Breite der wirtschaftlichen und handelspolitischen Zusammenarbeit zwischen China und den USA.

Nachdem die USA "gegenseitige Zölle" angekündigt hatten, erklärte Gavin Newsom, der Gouverneur von Kalifornien, dem größten Produktionsstandort der USA, sofort: "Kalifornien ist nicht Washington" und dass seine Regierung ihre eigenen "strategischen Handelsbeziehungen" mit internationalen Handelspartnern verfolgen werde. Dies zeigt, dass das globale Handelssystem, das auf industrieller Kette, Arbeitsteilung und gegenseitigem Nutzen zwischen den Ländern basiert, eine robuste Vitalität besitzt, die durch keine politische Entscheidung erschüttert werden kann, der es an realistischer Logik mangelt.

Niemand kann Chinas Entwicklung aufhalten, und die Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit zwischen China und den USA entspricht dem Willen des Volkes. Der Trend zur wirtschaftlichen Globalisierung ist eine unvermeidliche Richtung. Die Zeit wird letztendlich beweisen, dass die Flut der Geschichte unaufhaltsam ist und sich unaufhaltsam vorwärts bewegt, und dass das chinesische Volk über genügend Weisheit und Kraft verfügt, um Herausforderungen zu meistern, sowohl heute als auch in Zukunft. China wird weiterhin fest auf der richtigen Seite der Geschichte und auf der Seite des Fortschritts der menschlichen Zivilisation stehen und mit der internationalen Gemeinschaft zusammenarbeiten, um mehr Kraft zum Frieden und zur Entwicklung der Menschheit beizutragen. Gleichzeitig fordern wir Washington auf, die einseitigen Zollmaßnahmen sofort einzustellen und die Handelsdifferenzen auf gleichberechtigte, respektvolle und gegenseitige Weise zu lösen.

China erklärt seine Position gegen den Missbrauch von Zöllen durch die USA

BEIJING, 5. April (Xinhuanet) -- Die Position der chinesischen Regierung zur Ablehnung des US-Zollmissbrauchs wurde am Samstag veröffentlicht.

In jüngster Zeit haben die Vereinigten Staaten unter verschiedenen Vorwänden Zölle gegen alle Handelspartner, einschließlich China, verhängt, was die legitimen Rechte und Interessen der Nationen schwer verletzt, die Regeln der Welthandelsorganisation schwer verletzt, das regelbasierte multilaterale Handelssystem schwer schädigt und die Stabilität der globalen Wirtschaftsordnung schwer stört. Die chinesische Regierung verurteilt dies aufs Schärfste und lehnt dies entschieden ab.

Laut einer Erklärung zur Position der chinesischen Regierung verstoßen die von den Vereinigten Staaten ergriffenen Maßnahmen gegen grundlegende wirtschaftliche Prinzipien und Marktnormen, missachten die ausgewogenen Ergebnisse, die durch multilaterale Handelsverhandlungen erzielt wurden, und ignorieren die Tatsache, dass die Vereinigten Staaten seit langem erheblich vom internationalen Handel profitieren. Der Einsatz von Zöllen als Instrument des extremen Drucks für egoistische Zwecke ist ein Lehrbuchbeispiel für Unilateralismus, Protektionismus und wirtschaftliche Einschüchterung.

Unter dem Deckmantel des Strebens nach "Gegenseitigkeit" und "Fairness" betreiben die Vereinigten Staaten Nullsummenspiele und streben im Wesentlichen nach "America First" und "American Expationalism", heißt es in der Erklärung.

Darin heißt es, dass die Vereinigten Staaten die Zölle ausnutzen, um die bestehende internationale Wirtschafts- und Handelsordnung zu untergraben, indem sie den Interessen der USA Vorrang vor dem globalen Gemeinwohl einräumen und die legitimen Interessen der Länder weltweit opfern, um ihrer eigenen hegemonialen Agenda zu dienen.

"Solche Aktionen werden unweigerlich auf breiten Widerstand der internationalen Gemeinschaft stoßen", hieß es.

China ist eine uralte Zivilisation und ein Land der Rituale. Das chinesische Volk befürwortet einen aufrichtigen und vertrauensvollen Umgang mit anderen.

"Wir machen keinen Ärger, aber wir haben keine Angst vor Ärger", hieß es in der Erklärung und betonte, dass Druck und Drohungen nicht der richtige Weg seien, um mit China umzugehen. China hat entschlossene Maßnahmen ergriffen und wird dies auch weiterhin tun, um seine Souveränität, seine Sicherheits- und Entwicklungsinteressen zu wahren.

Unter Hinweis darauf, dass die Beziehungen zwischen China und den USA Wirtschafts- und Handelsbeziehungen sollten für beide Seiten von Vorteil sein, heißt es in der Erklärung, die Vereinigten Staaten sollten sich den gemeinsamen Erwartungen der Menschen in den beiden Ländern und auf der ganzen Welt anpassen. Im Einklang mit der Notwendigkeit, die grundlegenden Interessen der beiden Länder zu wahren, sollten die Vereinigten Staaten aufhören, Zölle als Waffe einzusetzen, um Chinas Handel und Wirtschaft zu unterdrücken, und aufhören, die legitimen Entwicklungsrechte des chinesischen Volkes zu untergraben.

Als zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt und zweitgrößter Konsummarkt für Güter werde China seine Türen weiter für die Außenwelt öffnen, unabhängig davon, wie sich die internationale Situation ändere, betonte die Erklärung.

Darin heißt es, China werde sich weiterhin auf hohem Niveau der Welt öffnen, seine institutionelle Öffnung in Bezug auf Regeln, Vorschriften, Management und Standards stetig ausbauen, eine Politik zur Liberalisierung und Erleichterung von Handel und Investitionen auf hohem Niveau umsetzen und ein marktorientiertes, gesetzesbasiertes und internationalisiertes erstklassiges Geschäftsumfeld fördern, um seine Entwicklungsmöglichkeiten mit der Welt zu teilen und gegenseitigen Nutzen und Win-Win-Ergebnisse zu erzielen.

Die wirtschaftliche Globalisierung ist der einzige Weg vorwärts für die Entwicklung der menschlichen Gesellschaft. Das regelbasierte multilaterale Handelssystem, in dessen Mittelpunkt die Welthandelsorganisation (WTO) steht, habe wichtige Beiträge zur Förderung des Welthandels, des Wirtschaftswachstums und der nachhaltigen Entwicklung geleistet, heißt es in der Erklärung.

"Da Offenheit und Zusammenarbeit der Trend der Geschichte sind, wird und sollte sich die Welt nicht in gegenseitige Isolation und Spaltung zurückziehen", heißt es in der Erklärung. Gegenseitiger Nutzen und Win-Win-Ergebnisse spiegeln die gemeinsamen Bestrebungen aller Menschen wider, während wirtschaftliches Mobbing nach dem Willen des Nachbarn letztlich nach hinten losgehen wird.

"Es ist die gemeinsame Verantwortung der internationalen Gemeinschaft, die wirtschaftliche Globalisierung offener, integrativer, universeller und ausgewogener zu gestalten", hieß es.

Entwicklung ist ein universelles Recht für alle Länder, nicht das ausschließliche Privileg einiger weniger. Internationale Angelegenheiten sollten gemeinsam diskutiert und behandelt werden, und die Zukunft und das Schicksal der Welt sollten in den Händen aller Nationen liegen, heißt es in der Erklärung.

In Handelskriegen oder Zollkriegen gebe es keine Gewinner, und Protektionismus führe in eine Sackgasse. Und alle Länder sollten die Grundsätze umfassender Konsultationen, des gemeinsamen Beitrags und des gemeinsamen Nutzens wahren, einen echten Multilateralismus wahren, zusammenarbeiten, um allen Formen von Unilateralismus und Protektionismus entgegenzutreten, und das internationale System mit den Vereinten Nationen als Kern und das multilaterale Handelssystem mit der WTO im Mittelpunkt aufrechterhalten.

In der Erklärung wurde die Überzeugung unterstrichen, dass die überwiegende Mehrheit der Länder, die Wert auf Fairness und Gerechtigkeit legen, auf der richtigen Seite der Geschichte stehen und Entscheidungen treffen werden, die ihren eigenen Interessen dienen. Die Welt muss sich der Gerechtigkeit und nicht der Hegemonie zu eigen machen.

Zollerpressung kann China nicht einschüchtern - Freunde des sozialistischen Chinas