"Leuchtfeuer des Lichts": Ärztekollegen erinnern sich an Dr. Hammam Alloh, Arzt aus Gaza, der durch israelischen Luftangriff auf sein Haus getötet wurde. Das Mitglied der Ärzte ohne Grenzen war immer optimistisch. Hunderte von Ärzten und Krankenschwestern hat Israel schon getötet. Krankenhäuser in Gaza versagen unter israelischem Bombardement; Ärzte ohne Grenzen beschreibt schreckliche Zustände. Die größten Krankenhäuser des Gazastreifens schließen, Frühgeborene werden aus den Brutkästen geholt, während das Gesundheitssystem zusammenbricht.
Wir zeigen eines der letzten Interviews mit dem palästinensischen Arzt Hammam Alloh, der am Samstag starb, als eine israelische Artilleriegranate das Haus seiner Frau traf und ihn, seinen Vater, seinen Schwager und seinen Schwiegervater tötete. Am 31. Oktober veranstaltet Democracy Now! Er sprach mit Dr. Alloh über die Zustände im Al-Shifa-Krankenhaus, dem größten Krankenhaus in Gaza, und seine Entscheidung, weiter zu arbeiten, und rief die Menschen in den Vereinigten Staaten und dem Rest der Welt dazu auf, gegen Israels willkürliche Angriffe vorzugehen. Auf die Frage, warum er sich weigerte, seine Patienten zu verlassen, antwortete Dr. Alloh: "Glauben Sie, ich habe insgesamt 14 Jahre lang Medizin studiert und meine Postgraduierten-Abschlüsse gemacht, also denke ich nur an mein Leben und nicht an meine Patienten?"
Abschrift Dies ist ein Eil-Transkript. Die Kopie ist möglicherweise nicht in ihrer endgültigen Form. AMY GOODMAN: Das ist Democracy Now!, democracynow.org. Ich bin Amy Goodman. Fast 200 medizinische Mitarbeiter wurden Berichten zufolge seit dem 7. Oktober in Gaza getötet. Am Wochenende erfuhr Democracy Now!, dass Dr. Hammam Alloh am Samstag getötet wurde, als eine israelische Artilleriegranate das Haus seiner Familie traf und ihn, seinen Vater, seinen Schwager und seinen Schwiegervater tötete. Dr. Alloh war ein Nierenspezialist, ein Nephrologe, der in Al-Shifa, dem größten Krankenhaus in Gaza, arbeitete. Er war 36 Jahre alt. Er hinterlässt seine Frau und zwei Kinder, einen 4- und einen 5-Jährigen. Dr. Hammam Alloh sprach mit Democracy Now! 31. Oktober in einem seiner letzten Interviews. Amy Goodman: Dr. Hammam Alloh, Sie haben gesagt: "Jeden Tag sehe ich eine Angst in ihren Augen, gegen die ich nicht viel tun kann. Es ist sehr schmerzhaft. Wenn du Kinder hast, weißt du, wie schrecklich es ist, sie nicht trösten zu können, sicherzustellen, dass es ihnen gut geht, sie auf etwas hoffen zu lassen, das über ein weiteres Leben hinausgeht." Wenn Sie darüber im Krankenhaus sprechen können, das, wie Sie sagten, nicht nur ein Krankenhaus für Kranke ist? Tausende suchen Zuflucht in Al-Shifa und Al-Quds und den anderen Krankenhäusern. Und wir sprechen auch mit euch, da ihr gerade Al-Shifa verlassen habt. Wie trösten Sie Ihre Familie? Was passiert mit deiner Familie, wenn du im Krankenhaus bist? DR. HAMMAM ALLOH: Ich sage ihnen, dass wir wenigstens noch ein Haus mit einer Tür haben, die wir schließen müssen. Aber viele tausend Flüchtlinge, Menschen wie wir, die früher in Würde gelebt haben, haben keine Häuser und keine Türen mehr, die sie schützen können, da sie von Abwasser und Müll umgeben sind. Sie haben keine flüssige, kontinuierliche Versorgung mit sauberem Wasser zum Trinken. Viele von ihnen haben viele vermisste Familienmitglieder. Sie wissen nicht, ob sie noch am Leben sind oder nicht. Ich sage ihnen, dass wir wenigstens noch ein Haus haben, in dem wir leben können, aber sie haben keines. Und überraschenderweise akzeptieren meine 4- und 5-jährigen Kinder dies als Trost, als eine bessere Situation im Vergleich zu den Flüchtlingen, die dort leben – sie leben tatsächlich in Krankenhäusern, aber es ist nicht so, dass sie in den Krankenhausabteilungen leben. Viele von ihnen haben nicht genug Platz, um in die Krankenhausflure zu gehen, also leben sie um die Gebäude herum und im Garten. Also, ja, überraschenderweise akzeptieren meine sehr kleinen Kinder das. AMY GOODMAN: Das israelische Militär hat Tausende von Flugblättern abgeworfen, in denen die Menschen im Norden des Gazastreifens gewarnt werden, das Land zu verlassen. Warum fährst du nicht mit deiner Familie in den Süden? DR. HAMMAM ALLOH: Und wenn ich gehe, wer behandelt dann meine Patienten? Wir sind keine Tiere. Wir haben das Recht auf eine angemessene Gesundheitsversorgung. Wir können also nicht einfach gehen. AMY GOODMAN: Die Weltgesundheitsorganisation sprach über dieses Problem, Ärzten zu sagen, dass sie ihre Patienten verlassen und ihr eigenes Leben über ihre Patienten stellen sollen. Können Sie etwas über diese Entscheidung sagen, da so viele Patienten nicht gehen können – zum Beispiel Babys in Inkubatoren? DR. HAMMAM ALLOH: Glaubst du, ich habe insgesamt 14 Jahre lang Medizin studiert und promoviert, also denke ich nur an mein Leben und nicht an meine Patienten? Ich frage Sie, Ma'am. Glaubst du, das ist der Grund, warum ich Medizin studiert habe, um nur an mein Leben zu denken? Das ist nicht der Grund, warum ich Arzt geworden bin. AMY GOODMAN: Können Sie uns etwas darüber erzählen, was mit den Krankenhäusern passiert? Gerade in unseren Schlagzeilen haben wir heute über den Angriff auf das indonesische Krankenhaus gesprochen. Das türkische Krankenhaus ist das einzige Krebskrankenhaus? DR. HAMMAM ALLOH: Ja. AMY GOODMAN: Können Sie etwas über die Bedeutung dieser Orte sagen, sowohl als Zufluchtsort, als auch für Tausende von Menschen, die Zuflucht suchen, und für Patienten? DR. HAMMAM ALLOH: ja. Das indonesische Krankenhaus versorgt über 400.000 Bürger im Gazastreifen. Und dieser Teil des Gazastreifens wird vom Rest des Gazastreifens abgespalten. Wenn dieses Krankenhaus die Versorgung einstellt, setzen wir viele tausend palästinensische Seelen den Gefahren von Krankheit und Tod aus. Das türkische Krankenhaus, das schon vor dem Krieg über sehr bescheidene Kapazitäten verfügte, war das einzige Krankenhaus, das Krebspatienten aus dem gesamten Gazastreifen versorgte und mit Medikamenten versorgte. Er wurde gestern aus der Luft getroffen. Ich weiß nicht, wie viele Patienten und medizinisches Fachpersonal verletzt wurden. Und viele Patienten sterben jetzt, weil sie mit ihren Familien nicht sicher sind, um sich behandeln zu lassen und ihre Chemotherapie fortzusetzen. Das Gesundheitsministerium hat vor zwei Stunden auch erklärt, dass der Strom aus dem Al-Shifa-Krankenhaus abgeschaltet wird, dem größten Krankenhaus, das 40% der Gesundheitsversorgung im Gazastreifen ausmacht und Dienstleistungen für viele maschinenabhängige Patienten wie die beatmeten Patienten und die Hämodialysepatienten bereitstellt. Wenn also in diesem Krankenhaus der Strom abgeschaltet wird, entscheiden wir direkt, dass diese Patienten zwangsläufig sterben werden. Beatmete Patienten sterben innerhalb von Minuten. Dialysepatienten sterben innerhalb von Stunden bis Tagen nach Beendigung ihrer Hämodialyse. Viele Patienten werden jetzt mit den bescheidenen Vorräten behandelt, die wir haben. Viele Diabetiker werden jetzt ins Krankenhaus eingeliefert, weil ihr Insulin nicht im Kühlschrank aufbewahrt wird, so dass es nicht funktioniert. Wir sind raus – uns sind viele Medikamente ausgegangen, wie zum Beispiel Antimykotika. Wir haben einen Patienten, der Anfang der Woche an Mukormykose gestorben ist. Dies ist eine invasive, hässliche Art von Pilzinfektion, die sie tötete, weil wir ihr kein Amphotericin anbieten konnten. Meine ganz einfache Antwort auf Ihre Frage ist, dass der Tod über so viele Menschen im Gazastreifen hereinbricht, innerhalb von Stunden oder Tagen, wenn es so weitergeht wie bisher. Amy Goodman: Dr. Alloh, das Middle East Eye berichtet über ein Baby, das gestorben ist, und sagt: "Seine Sterbeurkunde wurde vor seiner Geburtsurkunde ausgestellt." Ein 1 Tag altes Baby ist durch israelische Bombenangriffe in Gaza getötet worden. Israel, das Militär, die Regierung sagt, dass Al-Shifa, Ihr Krankenhaus, die Hamas ist. DR. HAMMAM ALLOH: ja. Amy Goodman: Der Ort des Kommandos und der Kontrolle durch die Hamas. Können Sie darauf antworten, Dr. Alloh? DR. HAMMAM ALLOH: Ich arbeite seit über zwei Jahren in diesem Krankenhaus und habe das noch nie gesehen. Also, ich bin kein Anwalt, ich bin kein Anwalt, aber so antworte ich einfach. Ich habe das seit über zwei Jahren nicht mehr gesehen. Wenn das stimmt, würde ich zumindest einen Anhaltspunkt sehen. AMY GOODMAN: Ich möchte Sie zu den Hilfslieferungen befragen, die eintreffen. Normalerweise, in normalen Zeiten – wenn es überhaupt eine normale Zeit in Gaza gibt – über 400 Lastwagen pro Tag. Wir reden jetzt über ein Rinnsal von Lastwagen, vielleicht ein Dutzend, vielleicht acht an einem Tag. Haben Sie schon einmal gesehen, wie diese Hilfe im Krankenhaus angekommen ist? Und kannst du darüber sprechen, was du gerade brauchst? DR. HAMMAM ALLOH: Nun, die Zahl, die Sie gerade erwähnt haben und die in den Gazastreifen gelassen wurde, ist eigentlich das, worauf Sie sich bezogen haben. Es ist nichts im Vergleich zu dem, was wir brauchen, nichts im Vergleich zu dem Mangel an Vorräten, Maschinen und Medikamenten, die wir brauchen. Das Einzige, was kam, als ich heute das Krankenhaus verließ, war ein Karton mit Infusionsflaschen. Das ist das Einzige, was ich gesehen habe. Und ich weiß nicht wirklich, ob das in den paar Tagen durch die Hilfslastwagen kam, oder ob es aus den Läden des Gesundheitsministeriums kam. Außerdem fragte ich zufällig in der Krankenhausverwaltung nach, und was sie erwähnten, bezog sich alles auf die Handschuhe und die Gaze. Und das ist nicht das, was wir eigentlich nur brauchen. Das ist es, was uns vielleicht am wenigsten am Herzen liegt, was wir am wenigsten brauchen. Das ist also wieder nichts im Vergleich zu dem, was wir an Vorräten und Medikamenten brauchen. AMY GOODMAN: Zum Schluss, Dr. Hammam Alloh, Ihre Botschaft an dieser Stelle an die Vereinigten Staaten, wo wir ansässig sind, und an die Welt? DR. HAMMAM ALLOH: Eigentlich hat sich die Botschaft seit Beginn dieses Krieges nicht geändert. Erstens müssen wir diesen Krieg beenden, denn wir sind echte Menschen. Wir sind keine Tiere. Wir haben das Recht, frei zu leben. Zweitens: Wenn Sie und Ihre Bürger unter diesen Umständen leben müssten, was würden Sie für sie tun? Das ist genau das, was wir von Ihnen für uns als Supermacht, als die Vereinigten Staaten, tun möchten, denn wir sind wirklich so menschlich wie Ihre US-Bürger. Wir haben mehr erwartet – früher, ich meine, Lösungen für die humanitären und gesundheitlichen Katastrophen und die Krisen, aber was wir sehen, vor allem durch Lastwagen, die nach Gaza gelassen werden, ist nichts im Vergleich zu uns. Wir werden also ausgerottet. Wir werden massenhaft ausgerottet. Und Sie tun so, als würden Sie sich um humanitäre Rechte und Menschenrechte kümmern, was nicht das ist, was wir jetzt leben. Um uns das Gegenteil zu beweisen, tun Sie bitte etwas. Vielen Dank. Amy Goodman: Dr. Hammam Alloh spricht mit uns aus Gaza-Stadt, wo er im größten Krankenhaus, dem Al-Shifa-Krankenhaus, arbeitet. Bitte seien Sie vorsichtig. DR. HAMMAM ALLOH: Ich hoffe, dass ich es sein werde. Hoffen wir, dass ich es beides zusammen sein werde. Vielen Dank. Amy Goodman: Dr. Hammam Alloh sprach am 31. Oktober in einem seiner letzten Interviews aus Gaza auf Democracy Now!. Er wurde am Samstag getötet, als eine israelische Artilleriegranate das Haus seiner Frau traf und ihn, seinen Vater, seinen Schwiegervater und seinen Schwager tötete. Dr. Alloh war ein Nierenspezialist, der in Al-Shifa, dem größten Krankenhaus in Gaza-Stadt, arbeitete. Er war 36 Jahre alt. Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder, ein 4- und ein 5-jähriges Kind. Fast 200 medizinische Mitarbeiter wurden Berichten zufolge seit dem 7. Oktober in Gaza getötet. Und das war's dann auch schon mit unserer Show. Um alle unsere Interviews mit Ärzten, mit Bewohnern, mit israelischen Historikern und Wissenschaftlern und Friedensaktivisten, mit palästinensischen und israelischen Friedensaktivisten und Akademikern und Menschenrechtsanwälten zu sehen, gehen Sie zu democracynow.org. Demokratie jetzt! wird produziert mit Renée Feltz, Mike Burke, Deena Guzder, Messiah Rhodes, Nermeen Shaikh, María Taracena, Tami Woronoff, Charina Nadura. Ich bin Amy Goodman. Vielen Dank, dass Sie bei uns sind.
Comments